Die Industrie- und Handelskammer Dnipropetrowsk und die Industrie- und Handelskammer Magdeburg (Magdeburg, BRD) haben Anfang November 2010 das deutsch-ukrainische Kooperationsbüro (BCO) bei der Abteilung für Außenwirtschaft der IHK Dnipropetrowsk gegründet.

Die Hauptaufgabe des BCO ist die Entwicklung von Geschäftsverbindungen zwischen ukrainischen und deutschen Unternehmen. Das deutsch-ukrainische Kooperationsbörse (BCO) bietet Ihnen folgende Dienstleistungen:

• Informationsunterstützung bei der Entwicklung von gemeinsamen Projekten zwischen den Unternehmen;
• Versendung von Geschäftsangeboten von kleinen, mittleren und großen Unternehmen aus der Region der IHK Dnipropetrowsk an deutsche Industrie- und Handelskammern und andere Partner in Deutschland;
• Suche nach Industrieausrüstungen, Materialien und Zubehörteilen entsprechend den Anfragen der deutschen oder ukrainischen Unternehmen;
• Suche nach Investoren;
• Organisation von Geschäftsreisen für deutsche und ukrainische Unternehmen nach Deutschland und in die BRD und Ukraine;
• Organisation der Präsentationen von deutschen und ukrainischen Unternehmen in Deutschland oder die Ukraine;
• Organisation von bilateralen Verhandlungen zwischen deutschen und ukrainischen Unternehmern;
• Organisation von Konferenzen und Seminaren;
• Unterstützung bei der Visabeschaffung;
• Organisation der Teilnahme ukrainischer Unternehmen an Messen und Fachausstellungen in Deutschland.

Als Ansprechpartner steht Ihnen unserer Mitarbeiter des deutsch-ukrainisches Kooperationsbüros (BCO), Herr Yurets Demyd, unter der Tel./Fax-Nr. 0038 (056) 374-94-12, E-Mail: bco@dcci.org.ua, zur Verfügung.