У раці зацікавленості в співробітництві з Мексикою представники підприємств можуть скористатися сайтом «Зроблено в Мексиці В2В» (http://hechoenmexicob2b.com), який є спеціалізованим інструментом у відповідності до схеми Бізнес для Бізнесу, що дозволяє зв’язувати мексиканські фірми з іноземними фірмами, оптимізуючи відстеження їх консультацій і комерційного взаємного обміну.

«Зроблено в Мексиці В2В» є складовою частиною каталогу послуг і підтримок, які пропонує урядовий орган ПроМехіко з метою розширення участі країни у міжнародній економіці. Зокрема, сайт дозволяє іноземним імпортерам користуватися каталогом мексиканських виробників і здійснювати конкретні комерційні запити, зв’язуючи фірми напряму, без реєстраційного внеску або комісійних платежів.

26 липня п.р. за ініціативою української сторони було проведено зустріч Посла України та співробітників економічного відділу установи з Постійним Секретарем (посада прирівнюється до держсекретаря) Міністерства транспорту Республіки Кенія Сірусом Нжиру та з Директором з питань судноплавства Міністерства транспорту Петера К. Тхуо.

Під час зустрічі були обговорені перспективи подальшого розвитку двосторонніх відносин у сфері транспорту. У контексті раніше оприлюднених кенійською стороною планів щодо будівництва масштабного східно-африканського транспортного коридору - залізничної магістралі Момбаса – Найробі – Уганда, та нового проекту будівництва залізниці Ламу (Кенія) – Джуба (Південний Судан) – Ефіопія, було поінформовано про значні можливості українських виробників різноманітної транспортної продукції. Було зазначено, що українські виробники могли б також постачати Кенії літаки цивільної авіації, великі вантажні автомобілі, автобуси, продукцію суднобудівної галузі, труби тощо.

У контексті реалізації можливих двосторонніх проектів С.Нжиру зазначив, що Кенія реалізує проект технічного переоснащення у галузі громадського транспорту та зацікавлена в придбанні великих автобусів загального користування та іншого транспорту для будування інфраструктури столиці та передмістя. Зокрема, вантажних автомобілів, тракторів, кранів та іншій продукції за конкурентними цінами.

На думку Постійного Секретаря Міністерства транспорту Кенії, українських підприємців могло б також зацікавити розміщення в Кенії деяких спільних виробництв по складанню та сервісу автомобільної техніки, що відкрило б для них увесь регіональний Східно-африканський ринок.

10 серпня 2011 року у Генеральному консульстві України в Сан-Франциско відбулася зустріч із главою правління асоціації інноваційних підприємств Кремнієвої долини «SVForum» С.Лукас-Конвел.

«SVForum» - одна знайбільших (близько 1800 членів) та найстаріших, заснована у 1983 р.) асоціацій ІТ Індустрії Кремнієвої долини. Щорічно, в рамках організації відбувається близько 200 конференцій, форумів, круглих столів з інноваційної тематики. Основними спонсорами «SVForum» є корпорації «Hewlett Packard», «Nokia», «SAP Labs» та Уряд Голландії. До ради директорів входять віце-президент «Мicrosoft» Д.Левін. директор із стратегічного розвитку «IВМ» Д.Меджід, глава дослідницького центру «Nokia» Х.Тіррі та інші провідні представники міжнародної ІТ індустрії.

У ході зустрічі було обговорено можливості та умови участі українських ІТ компаній у заходах, які проводяться «SVForum» та домовлено про організацію спільних презентаційних проектів в рамках візитів офіційних українських делегацій.

Зокрема, крім участі у запланованих на 2011-2012 рр. заходах, «SVForum» готова запропонувати окремі 1-2 денні програми вкраїнським підприємствам, зацікавленим у вивченні особливостей венчурного фінансування, налагоджені контактів з провідними ІТ компаніями та університетами Кремнієвої долини, презентації інноваційних проектів потенційним інвесторам.

Генеральне консульство України в Сан-Франциско готове надати таким підприємствам необхідну підтримку та сприяння в організації візитів до Кремнієвої долини.

Додаток: Пропозиції щодо співробітництва

30 червня 2011 р. відбулася зустріч першого секретаря з економічних питань Посольства Україні в Ірландії Д.О.Матющенка з директором з питань розвитку бізнесу державного підприємства з електроенергії Ірландії «Е8В Мегпапопаї» Пірсом Корбеттом.

Під час зустрічі обговорено перспективи співпраці двох країн у сфері електроенергетики, зокрема запозичення електроенергетичними компаніями України ірландського досвіду у цій сфері, а також експорту до Ірландії відповідного устаткування з України.

П.Корбетт висловив інтерес у налагодженні контактів з національними енергетичними компаніями України з метою обміну досвідом та надання Ірландією консультаційної допомоги, у т.ч. в рамках відповідних програм, що фінансуються Європейським Союзом, з приведення у відповідність до стандартів ЄС менеджменту у сфері енергетики.

П.Корбетт підтвердив,  що українські компанії-виробники обладнання енергетичного сектора (генератори, трансформатори, турбіни для вітряних станцій) можуть брати участь у відповідних тендерах з проектів, що реалізуються на території Ірландії. Наразі особливо перспективним для українських підприємств є налагодження постачання до Ірландії турбін для вітряних електростанцій, а також трансформаторів, ураховуючи те, що щорічно в цій країні запускається близько 3-х майданчиків вітроенергетичних установок. З метою попереднього ознайомлення з продукцією   українських  підприємств  ірландській  стороні   необхідно  надати максимально повну інформацію (бажано з  фотографіями) щодо обладнання, передусім про: номінальну потужність (перевага надається турбінам з потужністю 2-2,5 Ватт); мінімальну запускну здатність; наявність/відсутність технічного обслуговування з боку виробника; історію використання обладнання. Опрацювання наданих матеріалів триває близько 3-х місяців.

Офіційний сайт Посольства України в Ірландії: www.mfa.gov.ua

Посольство Республики Беларусь в Украине свидетельствует свое уважение и имеет честь сообщить о следующем.

Президентом Республики Беларусь подписан Декрет от 6 июня 2011 года № 4, которым внесены дополнения и изменения в Декрет от 6 августа 2009 г. № 10 «О создании дополнительных условий для инвестиционной деятельности в Республике Беларусь».

Документом предусматривается расширение перечня льгот и преференций, предоставляемых инвесторам при заключении инвестиционного договора. Так, инвестор либо организация созданная в Республике Беларусь этим инвестором либо с его участием, будут иметь право на применение проектной документации, разработанной за рубежом. В случае применения документации, разработанной в соответствии с зарубежными нормами проектирования и стандартами в области строительства, введенными в действие на территории Беларуси, предусматривается выполнять только работы по привязке объектов к месту их размещения. В остальных случаях такая документация будет корректироваться.

Кроме того, инвестору предоставляется право:

вычета в полном объеме сумм налога на добавленную стоимость, уплаченных при приобретении товаров (работ, услуг), имущественных прав, использованных для проектирования, строительства и оснащения объектов, предусмотренных инвестиционным проектом;

определения без проведения подрядных торгов генеральной проектной организации, субподрядных проектных, строительных и иных организаций для строительства объектов, их ремонта, реконструкции, реставрации и благоустройства.

При этом инвестор будет освобожден от:

земельного налога и арендной платы за земельные участки, находящиеся в государственной собственности и предоставленные для реализации инвестиционного проекта, на период проектирования и строительства, отчислений в инновационные фонды,

налогов, обязанность по уплате которых возникает в связи с безвозмездной передачей инвестору для реализации инвестиционного проекта государственного имущества (налога на добавленную

стоимость - у передающей стороны, налога на прибыль - у принимающей стороны).

В соответствии с Декретом предусмотрено распространение ряда преференций на резидентов СЭЗ, в частности включена норма об освобождении их от платы за право заключения договора аренды земельного участка, поступающей в фонд развития соответствующей СЭЗ.

Одним із видів діяльності національної господарчої палати Польщі є надання послуг в галузі легалізації документів у міжнародному обігу (фактури, декларації, специфікації, контракти, переклади тощо).

В інформаційно-довідковому фонді Дніпропетровської торгово-промислової палати наявна інформація щодо переліку осіб, вповноважених до легалізації документів від імені Національної господарчої палати Польщі разом із взірцями підписів та службових печаток.

Для отримання зазначеної інформації потрібно звертатися до відділу зовнішніх зв’язків та інвестицій Дніпропетровської ТПП за тел./факс: +38 (056) 374-94-10 (12), е-mail: mes@dcci.org.ua.

Міністерством  зовнішніх економічних зв`язків, інвестицій та торгівлі Республіки Узбекистан створено Інтернет-портал узбецьких підприємств-експортерів: www.exporter.uz.

Портал надає інформацію про продукцію, яка пропонується підприємствами Узбекистану, а також про проведення тендерів та міжнародних виставок.

4 травня 2011 року у м. Грац відкрито Почесне консульство України у Федеральній землі Штирія, Австрія. Почесним Консулом України у Федеральній землі Штирія призначено відомого підприємця, доктора економічних наук Дражко Ачімовіча.

Д.Ачімовіч має багаторічний досвід (з 1986р.) підприємницької діяльності у Югославії, Австрії, Болгарії, Швейцарії, Україні. Вільно володіє п’ятьма європейськими мовами.

В Україні Д.Ачімовіч займає посаду Президента компанії «Еулайф груп», яка здійснює діяльність на ринку страхових послуг.

Одним з основних завдань Почесного Консула України у Федеральній землі Штирія Д.Ачімовіча є сприяння розвитку двосторонніх ділових відносин між австрійськими і українськими підприємцями.

Офіс Почесного консульства розташовано за адресою:

Österreich, 8020 Graz, Hermann-Bahr-Gasse 6, Top 2.

Telefon: +4369915077950

Fax: +43316325706440

E-mail: honkonsul.ua@gmx.at  

Міністерство планування Республіки Ірак, Центральний апарат з питань стандартизації та контролю якості, уклало договір з двома компаніями: SGS SOCIETE GENERALDE SUVEILLANCE SA, м. Женева (Швейцарія) та BUREAU VERITAS, зі штаб-квартирою у Парижі (Франція) з метою виконання програми інспекцій та попереднього тестування товарів, що ввозяться в Ірак (ICIGI).

Спеціалістами ТОВ «Асоціація із розвитку бізнес логістики» (Республіка Узбекистан) створений - Транспортний Інформаційно-Логістичний Інтернет Портал www.logistika.uz.

Даний портал є єдиним в регіоні Центральної Азії, він містить інформаційну базу даних про наявність вантажів та можливості щодо їх перевезення.

Для власників вантажу за допомогою Порталу надається можливість на тендерній основі обирати транспортну компанію, вільний або попутній транспорт, а також можливості щодо оперативного реагування на перевезення вантажів, які швидко псуються.

Даний ресурс є зручним засобом для обміну інформації між всіма учасниками ринку вантажних перевезень, зокрема перевізниками, власниками вантажу, вантажовідправниками, експедиторами, страховими компаніями, логістичними центрами та митними брокерами.

Программа кредитования НЕФКО “Чистое производство” осуществляется с 1996 года Северным фондом экологического развития с целью содействия сокращению промышленного загрязнения путем эффективного использования энергетических и сырьевых ресурсов.

Основной задачей программы является поддержка экологически и экономически эффективных проектов в качестве положительных примеров передовой практики, соответствующей принципам устойчивого развития промышленного производства и других видов экономической деятельности. Основным критерием оценки проектов программы служит природоохранный эффект, выраженный ясными количественными показателями. Чистое производство требует обновления технологических методов и оборудования.

Северная экологическая финансовая корпорация (НЕФКО) – международная финансовая организация, созданная в 1990 году пятью Северными странами: Данией, Исландией, Норвегией, Финляндией и Швецией.

НЕФКО предоставляет средства для выполнения различных природоохранных проектов в Восточной Европе, прежде всего в России, на Украине и в Беларуси, способствующих улучшению обстановки в Северном регионе. Финансируются проекты по сокращению выбросов и сбросов загрязнителей, таких как парниковые газы и токсичные веществ.

В настоящее время Северный фонд экологического развития располагает более 60 млн. евро, более 400 проектов было поддержано с начала его деятельности.

По программе “Чистое производство” НЕФКО предоставляет льготные кредиты как частным, так и государственным предприятиям. График погашения кредита непосредственно учитывает эффективность инвестиций.

Сайт Cеверной экологической финансовой корпорации (НЕФКО): www.nefco.org

Термины и условия

В случае заинтересованности предприятий в участии в программе кредитования “Чистое производство” просим обращаться в отдел внешних связей и инвестиций Днепропетровской ТПП, тел./факс (056) 3749410(12), mes@dcci.org.ua.

Проект "Чистое Производство"

Программа "Чистое Производство"

Финансирование энергосберегающих проектов в Украине. Опыт НЕФКО

З 1 січня 2011 року Представництво Торгово-промислової палати Сербії в Києві очолює пан Желько Ерцег.

Представництво ТПП Сербії в Україні готове надати практичну допомогу українським підприємцям в здійсненні торговельно-економічних операцій на сербському ринку. Представництво зобов’язуємося представляти і захищати інтереси українських виробників  та сприяти ефективному і якісному вирішенню будь-яких питань, а також надавати необхідну інформацію в області ділової та комерційної діяльності, законодавства, митного регулювання, правил зовнішньої торгівлі.

Контакти:

Україна, 02140, вулиця М. Гришка, 3а, бізнес центр „Платинум“, 2 поверх

Телефон/факс: (+38 044) 200 01 45, 200 01 46, 200 01 47, 200 01 48

E-mail: secretary.ukraine@pks.rs, kiev@pks.rs

Контактна особа: Аніта Станковіч

С ноября 2010 года Днепропетровской торгово-промышленной палатой совместно с Магдебургской ТПП (г. Магдебург, ФРГ) на базе  управления внешнеэкономических связей ДТПП создано украинско-немецкое Кооперационное Бюро (BCO).

Основные задачи в сфере развития деловых связей между украинскими и немецкими компаниями, спектр услуг  BCO:

• оказание информационной поддержки предприятиям в реализации совместных проектов;
• рассылка коммерческой информации членов ДТПП торгово-промышленным палатам Германии;
• поиск необходимого промышленного оборудования, материалов и комплектующих по заявкам компаний;
• поиск потенциальных инвесторов;
• организация деловых поездок украинских предпринимателей в ФРГ;
• организация презентаций украинских и немецких компаний в Украине и в Германии;
• организация деловых переговоров с немецкими предпринимателями;
• организация конференций и семинаров;
• визовая поддержка;
• организация участия украинских предприятий в выставках, проводимых в ФРГ.

В случае Вашей заинтересованности в установлении и поддержке сотрудничества с предприятиями ФРГ, просим Вас заполнить анкету и приглашаем обращаться с конкретными вопросами к  специалисту украинско-немецкого Кооперационного Бюро (BCO) отдела международных экономических связей Днепропетровской торгово-промышленной палаты Юрец Демиду Александровичу по тел./факсу: (056) 374-94-12, e-mail: bco@dcci.org.ua.

Приложение:  анкета украинско-немецкого Кооперационного Бюро (BCO) Днепропетровской ТПП на 1 стр.

Ізраїльські компанії-виробники мають високі стандарти якості продукції, що випускається у всіх галузях економіки, та зацікавлені у співпраці з українськими підприємствами у наступних сферах:

• сільськогосподарська продукція (цитрусові, оливки, зернові, олійні культури);
• легка та важка промисловість;
• металообробка;
• будівельна деревина;
• текстильна продукція.

Ізраїльські бізнесмени бачать в Україні надійного партнера та привабливий ринок збуту.

Представником Торгово-промислової палати України в Державі Ізраїль проводиться ознайомча робота на форумах і зустрічах з потенційними партнерами та бізнесменами-виробниками Держави Ізраїль з метою орієнтування їх на розвиток взаємовигідного співробітництва з представниками ділових кіл України.

До співробітництва з бізнесменами-виробниками Держави Ізраїль запрошуються представники підприємств Дніпропетровського регіону. Зацікавлених просимо звертатися Представника Торгово-промислової палати України в Державі Ізраїль: пані Ірини Бурштейн, тел.. +972 548 0733 83; e-mail: rebecca-frans@mail.ru; skype: tera721.

• Что такое ВТО

• Краткие сведения

• Принципы и правила

• Функции ВТО

• Членство

• Преимущества от членства в ВТО

• Украина стала 152-м членом ВТО

Міністерство закордонних справ Республіки Кіпр поінформувало про порядок проведення наукових досліджень та іншої морської діяльності в межах виключної економічної зони Республіки Кіпр.

Запити щодо отримання відповідних ліцензій повинні направлятися до МЗС РК Вербальною нотою акредитованих в РК дипломатичних місій, або уповноваженого запитувача, або самого запитувача.

Після отримання запиту Міністерством закордонних справ РК спільно з відповідними установами країни здійснює його оцінку, на підставі якої приймається рішення щодо надання відповідної ліцензії чи відхилення запиту. Остаточне рішення щодо надання ліцензії приймається МЗС РК на підставі рекомендацій відповідних установ Республіки Кіпр.

Про рішення МЗС РК повідомляються акредитовані в РК дипломатичні місії, які подавали запит, або уповноважений запитувача, або ж безпосередньо запитувач. У ліцензії будуть зазначені терміни та умови, на яких має здійснюватися морська діяльність в межах виключної економічної зони Республіки Кіпр.

В конце августа т. г. в рамках официального визита в Днепропетровскую область Чрезвычайного и Полномочного посла Исламской Республики Иран в Украине господина Акбара Гасеми-Алиабади состоялась встреча с руководством Днепропетровской торгово-промышленной палаты.

Верховною Радою України було прийняте рішення про всенародне обговорення проекту Податкового кодексу і наразі плануються проведення круглих столів в регіонах для його подальшого обговорення та доопрацювання.

Свої пропозиції та зауваження до проекту Податкового кодексу, що надійшли від представників ділових кіл – членів Палати, були своєчасно направлені до комітетів Верховної Ради України для врахування.
Велику роботу по напрацюванню пропозицій до проекту Податкового кодексу провела Економічна рада УСПП. Їх пропозиції обговорені з представниками більшості громадських організацій і галузевих асоціацій та заслуговують на всебічну підтримку.

В свою чергу, ТПП України за безпосередньої участі регіональних палат планує провести роботу з вивчення думки підприємств – членів регіональних палат та врахування її при подальшому обговоренні та узгодженні спільно з УСПП.

З матеріалами напрацьованими Економічною радою УСПП можна ознайомитися на сайті УСПП – www.uspp.org.ua, розділ «Актуальне».

У зв’язку із вищезазначеним, просимо прийняти активну участь в обговоренні проекту Податкового кодексу та надіслати до відділу міжнародних економічних зв’язків Дніпропетровської ТПП за тел.: (056) 374-94-12 (10), mes@dcci.org.ua свої пропозиції та зауваження.

В рамках Программы повышения энергоэффективности в Украине предприятие имеет возможность получить средства для финансирования проектов промышленной энергоэффективности.

Дніпропетровська торгово-промислова палата спільно з Секретаріатом Організації за демократію та економічний розвиток – ГУАМ звертаються до Вас із проханням надати до відділу МЕЗ Дніпропетровської ТПП виявлені проблеми, які заважають повномасштабній реалізації Угоди про зону вільної торгівлі, підписаної Президентами держав-учасниць ГУАМ (текст Угоди можна знайти на сайті: http://guam-organization.org).

Інформацію про виявлені проблеми буде запропоновано на розгляд та опрацювання робочим органам ГУАМ, а саме Робочій групі з економіки та торгівлі для розробки відповідних рішень.

Якщо Вам відомі вище зазначені проблеми, просимо заповнити анкету російською мовою (додається) та направити до Відділу міжнародних економічних зв’язків Дніпропетровської ТПП за тел.: (056) 374 94 12, (056) 374 94 10, e-mail: mes@dcci.org.ua.

АНКЕТА

Інформуємо Вас про те, що відповідно до плану заходів із зменшення негативного сальдо у зовнішній торгівлі, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 03.12.2008 №1509-р, з метою інформаційного забезпечення українських експортерів та виробників експортоспроможної продукції, а також іноземних суб’єктів господарської діяльності, що закуповують товари українського походження, наказом від 21.05.2009 №472 було затверджено структуру інформаційного наповнення веб-порталу «Комплексна система інформаційно-консультаційної підтримки та розвитку експорту», www.ukrexport.gov.ua (далі-портал).

Сьогодні портал надає всебічну інформаційну підтримку учасникам експортної діяльності та інформує про існуючі можливості й умови експорту до країн світу, застерігає про обмеження торгівлі на світових ринках, містить дані про тендери, світові бізнес-події тощо. Пошукові механізми порталу дають змогу здійснювати двосторонній пошук торговельних партнерів як для українських, так і для іноземних компаній.

Доводимо до Вашого відома, що в IV кварталі 2009 року портал відвідало понад 60 тисяч користувачів із 114 країн світу. Таку популярність порталу забезпечує якість представленої інформації, її постійне оновлення та наявність даних для україномовної, англомовної та російськомовної аудиторій.

У разі зацікавленості розміщення інформації про ваше підприємство на сторінках порталу просимо звертатися у відділ МЕЗ ДТПП : тел. (056) 374-94-12 (13) , е-mail:mes@dcci.org.ua.

В Торгово-Промышленной Палате Украины создан Комитет экономического сотрудничества с Российской Федерацией.

Согласно решения Совета ТПП от 28.01.2010, было принято решение об открытии Представительства ТПП Украины в ОАЭ с резиденцией в г. Дубае.

Представители украинских предприятий, заинтересованные в сотрудничестве с Израилем, могут ознакомится с самыми свежими деловыми предложениями израильских компаний на сайтах:

• Israel Exporter – портале, который был создан для облегчения международной кооперации израильских компаний (на английском языке).
• Федерации Торгово-Промышленных палат Израиля (на английском языке)

За інформацією Посольства Республіки Ірак в Україні, Міністерство транспорту Іраку запрошує іноземних інвесторів і всі зацікавлені сторони взяти участь у проекті спорудження великого морського порту Аль-Фав.

За повідомленням Українського торговельного центру в Об'єднаних Арабських Еміратах країни Перської затоки наразі проявляють зацікавленість до продукції українського виробництва, зокрема, металургійної продукції, цементу, мінеральних добрив, будівельних матеріалів, здійсненні спільної інвестиційної діяльності в ОАЕ.

Згідно з домовленістю між УТЦ та представниками ділових кіл ОАЕ визначено пріоритетні інвестиційні напрямки: енергетика, машинобудування, видобування корисних копалин, сільське господарство, екологія, логістика, розвиток рекреаційних зон, медицина, агропромисловий комплекс. Існує домовленість між керівництвом деяких еміратів та УТЦ щодо сприяння фінансуванню інвестиційних проектів в Україні на суму до 300 млн. дол. США у наступних сферах:

- створення спільного підприємства в сфері сільського господарства;

- організація муніципального підприємства "Таксі" із щорічним оновленням автопарку;

- інвестування проектів у сфері нерухомості в містах-мільйонниках, будівництво СПА-готелів на березі Чорного моря, зокрема в АР Крим;

- участь у проекті реалізації інвестиційних програм Укрзалізниці (закупівля рухомого складу, дорожньої техніки) під державні гарантії;

- будівництво і наступне керівництво контейнерними терміналами в регіоні Чорного моря.

Український торговельний центр ініціював створення "торговельного майданчику", який працюватиме як постійно діюча експозиція України. Ця ініціатива підтримана Президентом України, Головою Верховної Ради України а також вищим керівництвом ОАЕ.

Офіс Українського торговельного центру у Києві: вул. Пушкінська, 21, к.. 41, тел.: (044) 235-13-92, факс: (044) 234-47-95, електронна пошта: utc@ukrtrade.info, сайт: www.ukrtrade.info, генеральний директор центру Пачковський Сергій Іванович.

Організація економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) була створена на базі Європейської організації економічного співробітництва, заснованої для управління допомогою з боку США та Канади в рамках Плану Маршала по реконструкції Європи після Другої Світової війни. Починаючи з 1961 року, моменту свого створення, ОЕСР ставить за мету посилювати економіку країн-членів, щоб зробити її більш ефективною, просувати ринкову економіку, розвивати вільні обміни, сприяти зростанню як індустріально розвинутим країнам, так і тим, що розвиваються.

Посольство Республіки Польща в Україні закликає зацікавлені підприємства регіону до співробітництва з польськими компаніями. Зокрема, отримати вичерпну інформацію щодо Сілезького воєводства - одного з найбільш привабливих регіонів Польщі з точки зору умов інвестування - та його інвестиційні можливості можна на порталі www.invest.visitsilesia.eu.

До Дніпропетровської торгово-промислової палати від торгово-промислової палати України надійшов лист № 2449/02.4 з проханням провести опитування серед українських підприємств-членів Дніпропетровської ТПП стосовно наявності ділового співробітництва з партнерами з Аргентини або зацікавленості ділового співробітництва.

У разі Вашої зацікавленості або за наявності співробітництва з аргентинськими партнерами просимо надати інформацію щодо здійснених або запланованих поїздок до Аргентини представників Вашого підприємства та сфери спеціалізації та/або інтересів в Аргентині, якщо це не становить для Вас комерційної таємниці.

Інформацію просимо надсилати до відділу міжнародних економічних зв'язків Дніпропетровської ТПП за тел.: (056) 374-94-10 (12, 13) або e-mail: mes@dcci.org.ua

Бразильско-российская палата по торговле, промышленности, культуре и туризму предлагает свои услуги предприятиям, заинтересованным в поиске информации и развитию своего бизнеса в Бразилии.

Цель Бразильско-Российской Палаты - конструктивно влиять на общественную политику в Бразилии и в России, содействуя торговле, инвестициям и коммерческим интересам.

Подробную информацию об услугах и деятельности палаты можно посмотреть на сайте:
http://www.camarabrasilrussia.com.br/servicosr.html, sergey.aksyonov@camarabrasilrussia.org.br.

Немецкая компания VERLAG W: SACHON GMBH + Co KG предлагает к реализации экономические и хозяйственные базы данных. Все, кто заинтересован в качественных товарах и услугах могут приобрести банк данных на CD или в виде справочника. Дополнительную информацию можно посмотреть на сайте: www.zvei-einkaufsfuehrer.de. Тел.: 0 82 61/ 99 95 42, факс: 0 82 61/ 99 9 65 42, e-mail: reggel@sachon.de, контактное лицо: Габриэле Реггель.

В Ісламській Республіці Іран створено інформаційний орган "Технології національного ринку Ірану" з метою комерціалізації технологій та обміну технологіями. У зв'язку з цим Посольством Ірану надіслало компакт-диск, підготовлений Технологічним парком "Пардіс", у якому представлені продукція та потенційні можливості маркетингу та експорту продукції й технологічного обладнання компаній-членів технологічного парку.

Зі змістом вищезгаданого диску можна ознайомитись на сайті: www.hitechpark.com.

Днепропетровская торгово-промышленная палата информирует об открытии представительства Белорусской торгово-промышленной палаты в Украине, расположенного по адресу: 04211, г. Киев, Пр. Героев Сталинграда, 6, корпус 3, офис 1.

Т. (044) 5376893, ф. 5376894

email: beltrade@ukr.net

Предприятиям для наиболее успешного поиска партнеров на территории РФ предлагаем воспользоваться услугами нового проекта "Сеть обмена деловой информацией (СОДИ) системы ТПП России".

Открыв страницу http://www.ruschamber.net/reg.php и заполнив регистрационную анкету, будет возможно бесплатно разместить в СОДИ свои коммерческие объявления или инвестиционные запросы и предложения. По Вашему выбору они немедленно будут опубликованы на сайтах торгово-промышленных палат в тех регионах Российской Федерации, для которых они предназначены. Без регистрации и бесплатно Вы можете просматривать в СОДИ коммерческие объявления или инвестиционные предложения и запросы компаний, поступившие из различных регионов России и зарубежных стран.

В систему ТПП России входят 176 территориальных торгово-промышленных палат, 167 ассоциаций, обществ, союзов предпринимателей являются членами палаты. В настоящее время более 60 их сайтов уже включены в СОДИ и любая размещенная там информация обязательно будет найдена заинтересованной в данных товарах или услугах организацией или коммерческой структурой в любом регионе нашей страны.

Мы приглашаем ознакомиться с полным перечнем услуг ТПП России на сайтах:
www.tpprf.ru;
www.ruschamber.org

Информируем Вас о начале работы в Украине Шведско-Украинского Бизнес Клуба.

Цель Клуба - развитие делового сотрудничества между предпринимателями Швеции и Украины.
Подробную информацию о данном учреждении и предлагаемых услугах можно посмотреть на сайте.

www.subc.org.ua.